Oivvios arkiv

texter från 1992 och framåt

Är Lilla Hjärtat en Pickaninny?

Margareta Rönnberg, som skrev en debattartikel till Lilla Hjärtats försvar i höstas, har nu kommit med en bok där hon utvecklar sina tankar.

Den innehåller en hel del märkligheter. En sak som jag fäst mig vid är hennes påstående att Lilla Hjärtat inte utgör en återupprepning av historiska stereotyper. Enligt Rönnberg är alla likheter mellan Lilla Hjärtat och historiska stereotyper rentav ”obefintliga”. Hon påpekar också att Stina Wirsén själv säger att hennes inspiration för Lilla Hjärtat kommer från icke västerländska bildtraditioner. Klart är att  Rönnberg, Wirsén och jag ser väldigt olika saker i Lilla Hjärtat. Frågan är hur människor i allmänhet uppfattar bilden? För att ta reda på det körde jag en undersökning på crowd sourcing-platformen Amazon Mechanical Turk. Jag bad deltagarna att titta på tre biler:

A) En pickaninny-bild från 1930-talet

B) Lilla Hjärtat

C) En sydafrikansk brosch som Stina Wirsén fotograferat och som används som illustration till den artikel i Dagens Nyheter där hon redogör för sina inspirationskällor.

Jag bad sedan deltagarna att välja ett av svarsalternativen: ”A och B är mest lika” eller ”B och C är mest lika”. 86.4% procent eller 432 personer av 500 tillfrågade angav att de tyckte att A och B är mest lika och 13.6% procent  eller 68 personer av 500 tillfrågade angav att de tyckte att B och C är mest lika.

hit_screenshot

Undersökningsresultaten som CSV-fil för import till kalkylprogram.

Video från CPAM 29 november 2012

I höstas var jag på besök hos Café Pan-Africa Malmö och föreläste. Första halvan pratade jag utfrån min bok White like me och andra halvan ägnade jag åt att redogöra för debatten om rasistiska stereotyper i barnkulturen, en debatt som då fortfarande var i full gång.

Filmarna Othman Karmin och Malin Holgersson Karim var där och gjorde en videoupptagning som kanske kommer att användas i ett dokumentärprojekt som de ligger i startgroparna med. Eftersom de anlände lite efter starten finns inte video från hela första delen av föreläsningen där jag pratar om White like me, däremot finns video från hela delen som handlar om höstens debatt och det är den jag publicerar här.

 

 

Ljudupptagning av det efterföljande publiksamtalet.

Hur korven blir till.

Igår blev jag uppringd av DNs reporter Fredrik Söderling. Han hade hittat ett upprop mot rasistisk barnkultur på nätet, trodde att det var jag som låg bakom det och ville därför prata med mig om det. Jag förklarade ganska ingående att jag inte skrivit uppropet, inte distribuerat det och inte tagit initiativ till det.

Jag förklarade att uppropet kommer från John Jennings, som forskar och undervisar om Visuell kommunikation på ett amerikanskt universitet. Jag förklarade också att jag uppmärksammat John Jennings (och andra svarta amerikaner) på Lilla Hjärtat men att jag inte var ansvarig för saker som de sedan gjorde med informationen.

Initiativet till John Jennings upprop mot spridandet av rasistisk barnkultur är helt och hållet hans eget. I arbetsprocessen skickade han mig ett utkast, men den färdiga versionen hade jag inte ens tillgång till när Fredrik Söderling ringde mig igår. Jag tycker att uppropet är mycket bra och har inga problem med att förknippas med det, men det är alltså inte jag som står bakom det.

Idag ringde jag upp Fredrik Söderling och frågade hur han, efter det samtal vi hade igår, kunde skriva att jag tagit initiativ till uppropet. Sammanfattningsvis svarar han att jag ägnar mig åt hårklyverier. För den som är nördigt intresserad av journalistiska arbetsprocesser finns hela vårt samtal från idag här nedantill. Dessvärre spelade jag inte in gårdagens samtal.

Adiam Tedros "Bekännelseaktens otillräcklighet" från Slut #2

Med anledning av diskussionen under hashtaggen #minrasism som rulllar på Twitter idag skulle jag vilja uppmana folk att läsa Adiam Tedros text i Tidskriften Slut #2. Texten finns tyvärr inte tillgänglig online  så jag lägger upp en scannad version här som jpg och pdf.

Texten som PDF

Arkivet uppe igen. Fult som stryk.

Hej på er!

Min installation av bloggverktyget WordPress, som den här sajten använder, blev hackad för något halvår sedan. Det var inte hack riktat specifikt mot mig utan en automatiserad attack som drabbade många andra användare också. Jag har inte haft tid att installera om WordPress förrän nu. Snart kanske jag hinner uppdatera temat också, men ett tag framöver kommer det var det fula default-temat som gäller.

 

Oops – bilder och andra bifogade dokument saknas visst också. Tillbaka inom…. ”kort”.

mvh Oivvio

För en ny journalistisk strategi

Vit oskuld och svart hot, omöjligheten av en rasernas samexistens (läs ”mångkulturalismens misslyckande”). Om du tror att det är nya och spännande tankar så är du inte den vassaste kniven i lådan.

Igår kväll var jag och såg Play, som var riktigt riktigt usel. Vänner och någon på Twitter har frågat om jag tänkt skriva något om filmen och kan nu när jag sett den lättat konstatera att jag slipper. Eftersom jag redan skrivit om den för 15 år sedan.

Play är helt och hållet kalkerad efter nyhetsmediernas standardberättelser om ”invandrarungdomar” och de berättelserna har tråkigt nog inte ändrats så himla mycket sedan jag skrev den här texten.

Texten publicerades ursprungligen 1998 i antologin ”Mörk magi i vita medier : Svensk nyhetsjournalistik om invandrare, flyktingar och rasism” sammanställd av Ylva Brune. Ni får ursäkta den lillgamla tonen och filosofireferenserna. Jag var 25.

För en ny journalistisk strategi

Det här är ett utkast på väg mot en ny journalistisk strategi. En strategi som jag inte prövat i praktiken, men som jag sätter stora förhoppningar till.

Tanken är denna: Det som olika journalister har att säga om ett visst ämnet är ofta förvånande likartat. Denna samstämmighet kan leda oss på spåret till något viktigt som förblivit osagt.

Jag hoppas att du som läser det här skall bli inspirerad till att experimentera med den föreslagna strategin i ditt journalistiska arbete.

Jämfört med många andra sorters kunskapsproducenter äger journalisten ett stort mått av frihet vad gäller metodval. Ogenerat kan vi låna resultat från olika vetenskapliga discipliner och bland dem med påståenden från annan expertis.

Till det kan vi lägga de resultat våra egna undersökningar ger; iakttagelser, intervjuer och läsning av originalhandlingar. Och så har vi ännu inte blandat in hela batteriet av mer etiskt svårhanterliga metoder som dolda kameror, wallrafferier och upplysningar lämnade som personliga förtroende.

Sedan fogar vi samman bitarna i en story där vi kopplar ihop det generella med det enskilda på ett sätt som ingen forskare skulle kunna tillåta sig.

Vi journalister är inte bakbunda av den akademiska forskningens metodologiska tvångströjor. Vetenskapsmannen, skulle man kunna säga, bygger sina påståenden med stål och betong. Journalisten bygger med vad han råkar ha till hands. Om ett ämne är tillräckligt viktigt skriver vi om det, även om källmaterialet är aldrig så knapphändigt.

Reglerna vi har att hålla oss till är att det vi skriver skall vara sant, begripligt och relevant. Tre notoriskt svårfångade begrepp, gentemot vilka vi måste uppvisa obrottslig lojalitet.

Vi är som journalister fria att finna ut och delge våra läsare väldigt många olika saker om verkligeheten. Vi kan fånga in den med hjälp av olika redskap. Trots det fastnar många av oss i en färdig produktionsmall som vi misstar för professionalitet. Vi jagar ansvariga, pratar inkännande med drabbade och låter en expert knyta ihop påsen. I detta schema har varje aktör en fix roll, de drabbade står för det känslomässiga innehållet, de ”ansvariga” är bovar och experten är den allförstående och objektiva auktoriteten.

Vi har olika mallar för olika genrer, men vi upprepar dem så mekaniskt att det ibland kan vara svårt att veta om det är formen eller innehållet som berättas. På så sätt riskerar vi att skriva artiklar som våra läsare redan läst tusentals gånger.

Benägenheten att inte utnyttja den metodologiska friheten är säkert en av anledningarna till att den massa av texter som olika journalister producerar om ett visst ämne uppvisar så förbluffande överensstämmelser.

Om vi undersöker hur ett ämne bevakas, upptäcker vi ofta att det finns mönster i bevakningen, mönster som inte kan hänföras till en enkel överenstämmelse med verkligheten.

Inte heller denna iakttagelse är särskilt kontroversiell. Kontrovers uppstår däremot ofta när någon säger något om hur detta mönster ser ut.

Vill man använda sig av journalistiska texter som ett redskap för att hitta nya sanningar, måste man först komma åt denna mängd på ett sätt som inte är avhängigt ens egna åsikter. Ett sätt är att studera de kvantitativa och kvalitativa innehållsanalyser som medieforskare gör.

I den anglosaxiska världen har medieforskningen idag en fast inmutning på den akademiska kartan. I Sverige har ämnet en kortare historia men en hel del forskning görs även här. Det enklaste sättet att finna ut om det finns någon forskning på en viss aspekt av svenska medier är att ringa Nordicom på Göteborgs universitet, som har en databas över all nordiska medieforskning.

Skulle det visa sig att den fråga man intresserar sig för inte är besvarad kan man i vissa fall göra sina egna undersökningar.

Idag finns många av våra tryckta nyhetsmedier tillgängliga i stora databaser. Med hjälp av dessa kan den som vill göra sin egen fast-and-dirty analys. Den som vill studera mediebilden av muslimer söker på ordet muslim och dess böjningar (muslim*) och laddar hem. Sedan är det bara att sätta sig ner och räkna.

Riktigt så enkelt som att bara räkna är det förstås aldrig. Även själva räknandet förutsätter att man har en idé om vad man letar efter, att man har en misstanke om att det förhåller sig på ett visst sätt. Inte heller en kvantitativ undersökning är någonsin helt befriad från undersökarens partiskhet och egna fördomar om hur mediebilden av en viss företeelse er ut. Min erfarenhet är ändå att dessa fördomar kan få sig en rejäl knäck av att man tittar igenom ett hyfsat stort urval av artiklar.

Att gå igenom ett par hundra träffar utifrån en enkel men specifik frågeställning tar mycket mindre tid än man tror.

Själv har jag framförallt intresserat mig för den massmediala bilden av invandrarungdom och skall diskutera den som exempel. Någon större systematisk studie av hur just invanrarungdomar porträtteras i svenska medier föreligger inte. Jag jorde en egen ministudie genom att söka i databasen Presstext (omfattar DN och Expressen i fulltext från början av 90-talet) på sökorden invandrargrabb*, invandrarpojke*, invandrarflicka*, invandrartjej* eller invandrarbrud*. Det tog inte mer än en halv dag att gå igenom träffarna och konstatera grovt sett följande:

Invandrarkillar förekommer i mycket högre utsträckning än invandrartjejer i dessa tidningar. I de artiklar sär de framträder som personer eller grupper och inte bara utgör ett neutralt bakgrundselement är de nästan alltid förknippade med brott, antingen sådana de redan begått, eller sådana de sannolikt kommer att begå eftersom de är socialt marginaliserade. Följande citat ur en intervju med Björn Rosengren är karaktäristiskt.

”Största riskgruppen är unga utanförstående invandrarkillar, som lätt hamnar i kriminella gäng, utslagning och hopplöshete.”

I den här smlade mediebilden av invandrarkillar finns en dubbelhet: De utgår en fara för samhället, men de har blivit farliga för att samhället inte har släppt in dem. De är offer som blir förövare.

Bilden av invandrartjejer är entydigare. Om det inte gäller en kändis, som Alexandra Pascalidou, Dilba Demirbag eller Amelia Adamo, skildras de nästan alltid som offer. Ibland är de offer för rasistiskt våld eller för obarmhärtiga byråkrater på invandrarverket, men oftast är de offer för sin bröders och föräldrars traditionsbundna kultur. Även i textena om de kända och framgångsrika tjejerna/kvinnorna används offerroller som en fond. De här är tjejerna som lyckats mot alla odds.

Invandrarkillarna är offer och förövare. Invandrartjejer är offer. Detta mönster är väldigt starkt.

Kunskapen om detta mönster leder oss inte med automatik till några storslagna scoop, med den ger oss lite perspektiv på vår verksamhet.

I diskussioner om invandrare och journalistik kommer ofta frågan om konsekvensneutralitet upp. Skall vi journalister skriva sanningen om invandrare och därmed riskera att underblåsa rasistiska attityder är en fråga som ofta ställs. Skall vi exempelvis skriva att invadrare är överrepresenterade i brottsstatistiken?

Det vanligaste underliggande antagandet i diskussionerna om invandrarjournalistik och konsekvensneutralitet är att sanningen om invandrare är väldigt negativ, så negativ att det måste diskuteras huruvida den skall spridas eller inte. Ett annat vanligt underliggande antagande i dessa diskussioner är att journalister beskrivit invandrare alltför positivt, att journalister faktiskt undanhåller negativa fakta om invandrare.

Till och med en så liten studie som min, av mediebilder av invandrarungdom, bör kunna förskjuta perspektiven i denna diskussion. Det finns givetvis många negativa sanningar om invadrare, som exempelvis överrepresentationen i brottstatistik, men den överrepresentationen kommer inte i närheten av överrepresentationen i medierna av kriminella invandrarkillar. Om mediebilden av invandrare bättre motsvarade vad statistiken har att säga om invandrare skulle invandrare framstå rätt mycket som medelsvensson. Mer än nittofem av hundra skildrare invandrare skulle inte vara kriminella.

Normaliteten är sällan föremål för journalistisk undersökning. Det är ju tvärtom händelser som bryter av från vardagens gråa lunk som utgör nyheter. Därför är det fullt naturligt att kriminella invandrare väcker större intresse än laglydiga. Men att glappet mellan den massmediala bilden av invandraren och statistikens är så stort, det måste betraktas som ett kollektivt misslyckande för journalistkåren. Det borde också väcka vår journalistiska nyfikenhet. Vilka sanna historier går vi miste om?

De artiklar och inslag vi som individer producerar kan också ses i ett större sammanhang. När jag som enskild journalist skriver om en ung invandrarkille som är på väg in i tung kriminalitet för att han känner sig utestängd från samhälet så berättar jag något som är sant, men om många av mina kollegor skriver liknande artiklar och denna typ av artiklar är den enda vi skriver om unga invandrare, så producerar vi tillsammans en lögn.

Vilka alternativa sanningar med nyhetsvärde är det då vi missar? I början lovade jag att mönstret i bevakningen av en fråga skulle kunna leda oss till något viktigt som förblivit osagt.

Som exempel vill jag ta bevakningen av några misshandelsfall som ägde rum under vintern 1996/97. Under den perioden uppmärksammades flera fall där unga invandrarkvinnor dödats eller misshandlats av unga invandrarmän. Många journalister var snara att förklara våldet som en konsekvens av förövarnas kulturella tillhörighet.

Detta kan jämföras med den övriga sporadiska bevakningen av kvinnomisshandel och våld i hemmet fär förävarna är svenskar. Dessa artiklar handlar ganska ssällan om förövaren och hans motiv. Om det våldamma beteendet ges en förklaring så handlar den alltid om mannens individuella problem. Han har kanske missbruksproblem eller har själv blivit misshandlad som barn. Svenska mäns våld mot kvinnor tolkas aldrig som en förlängning av relationen mellan män och kvinnor i det svenska samhället.

Skillnaden i bevakningen av svenska respektive invandrade kvinnomisshandlare är mycket upplysande. Det beteende som vi som sjukligt och avvikande när det uppträder i den svenska kulturen betraktar vi som en obehaglig, men dock naturlig komponent i en främmande kultur.

För egen del tror jag att både de förklaringar som ser endast till individen och förklaringar som ser endast till kulturen är missvisande.

Jag tror att skillnaden i beskrivningar öppnar en möjlighet för att journalistiskt undersöka i vilken utsträckning svenska mäns våld betingas av deras delaktighet i en svensk kultur, jag i vilken utsträckning mäns våld överhudtage är ett uttryck för vår kultur.

En sådan diskussion förs inom den akademiska feminismen. Bland andra har sociologen Eva Lundgren framfört tanken att mäns våld mot kvinnor inte alls går på tvärs med hur vår kultur värderar män och kvinnor. Våldet i hemmet är tvärtom en förlängning av könsrelationerna utanför hemmet.

Detta är en teori som har en ”mjuk” karaktär. Den är svår att bevisa eller falsifiera med hjälp av empiriska undersökningar. Däremot är frågan om Lundgren har rätt eller fel en utmärkt fråga för journalistisk belysning. Journalistiken har möjlighten att närma sig frågan genom en rad olika metoder och tillåta sig att inte komma till en entydig konklusion. Frågans relevans är obestridlig och den kan förväntas engagera och beröra många läsare.

Embrace the Backlash!

Rykande färskt från Facebook där mina vänner idag blir nedstämda av Horace Engdahls chauvinism.

För tio år sedan skulle en person som Horace Engdahl inte ens känt något behov av att markera gentemot blattar och hen. (Faktum är att just Horace Engdahl blev intervjuad tillsammans med Dogge Doggelito i Arena för ungefär tio år sedan. Typ en myspysintervju om hur de båda leker med språket tror jag. Har också för mig att Horace, eller de båda, rökte cigarr på bilderna som illustrerade artikeln. Grabbar emellan.) Det är det faktum att hegemonin i hans positions idag är hotad som gör att han och hans polare idag behöver slå tillbaka mot ”den politiska korrektheten”. Detta är något att fira.

Jag firar med att reprisera den första text jag skrev för Lawen Mohtadi som handlar om just backlash.

Moderaterna mot Apartheid?

 

Några pressröster har slagit ner på historieförfalskningen som Moderaterna bjuder på i ett nytt ”idéprogram”. Framförallt stör man sig på att Moderaterna påstår att att de skulle bidragit positivt till att allmän och lika rösträtt infördes i Sverige. Däremot har jag inte sett någon påminna om att Moderaternas påstående att de skulle ha arbetat mot Apartheid förstås också är rent nys.

Moderata samlingspartiet, tidigare Högerpartiet, har aldrig verkat för avskaffandet av Apartheid, vare sig i Sydafrika eller i Rhodesia. Det har däremot andra partier i det borgerliga blocket. När Apartheidfrågan på allvar kom upp på den svenska offentlighetens dagordning i mitten av 60-talet, var det inte en vänsterfråga. (På samma sätt som ställningstagandet för de svartas rättigheter i USA inte var en vänsterfråga. Herbert Tingsten var till exempel  mycket viktig när det gällde att introducera medborgarrättsfrågan för en svensk pulik.) Det fanns en bred politisk konsensus över blockgränserna och i civilsamhällets organisationer mot Apartheid. De enda viktiga institutionerna som aldrig var med på tåget var just Högerpartiet och näringslivets intresseorganisationer.  Och så förblev det också genom decennierna.

Faksimilbilden ovan är från Aftonbladet den 13 augusti 1985. TT-artikeln nedan från samma dag:

 

- Nej, jag ångrar ingenting. En neger är en neger och en svensk är en svensk.

Det säger moderatledaren Ulf Adelsohn som kommentar till den debatt som hans uttalande för TT om Sydafrika väckt.
Det var i samband med ett besök vid Persberg gruva utanför Filipstad i måndags som Adelsohn gjorde sina uttalanden om negrerna – utalanden som sedan angripits.

Persbergs gruva har stark konkurrens från Sydafrika och apropå en bojkott av sydafrikanska varor utbrast Adelsohn:

- Om vi bojkottar varor från Sydafrika bli ju dom stackars negrerna där nere arbetslösa.

Efter att på tisdagen ha tagit del av debatten och sett rubriker som ”Adelsohn i Blåsväder” säger moderatledaren:

- Jag står självfallet för vad jag sagt. Jag nämner alltid saker och ting vid deras rätta namn. Och att negrerna blir arbetslösa om vi bojkottar deras varor är ett faktum.

TT 850813

Det här blev lite kort eftersom jag nu måste återgå till arbetslinjen. Vill du veta mer om Sverige och Apartheid kan du lyssna på dokumentären som jag och Siri Ambjörnsson gjorde för P3-dokumentär förra året.

Bamse och Invandrarverket

 

Här är omslaget till en Bamse-episod från 1980. De omtänksamma människorna på det som då hette Statens Invandrarverk tyckte så mycket om den så att den fick bli en egen publikation hos dem i april 1993. Jag har alltid tyckt att den är ungefär så patronizing som någonting kan bli.

Men efter att ha läst om Bamses nya samarbete med Migrationsverket, som går ut på att tala om varför det är bra att barn tvångsavvisas (”Det skall bli kul att träffa kompisarna igen.”), så önskar jag mig den gamle Bamse tillbaka.

Tack Trifa Shakely för tipset.

Slavauktion

Apropå den studentikosa slavauktionen i Lund, så här skrev jag i DN för exakt 19 år sedan:

Vid Stureplan ser jag ett gäng KTH-are på nollning. De är insmorda i en svart sörja och har målat på sig stora röda munnar. De skall föreställa dumma negrer från Afrika. Allt i bästa “Biffen och Bananen”-stil och “Ja, haha, så tokiga vi vågar vara”. Jag har just gått ut gymnasiet. Skulle jag kunna vara en av nollorna i gruppen?

Om ungefär tio år kommer min äldsta dotter förmodligen börja studera på högskola. Skall det vara likadant då? Om det här hade hänt på ett motsvarande prestigeuniversitet i USA hade någon förlorat jobbet. Men i Europa, där svarta människor fortfarande är totalt politiskt marginaliserade, rullar skiten på.

Händelser som denna uttrycker delvis ett misslyckande som vi svarta europeer måste ta på oss. Många av oss, också i andra generationen, lever med ett slags exilidentitet. Vi identifierar inte fullt ut Europa som en plats som tillhör oss och för vars utveckling vi måste ta ansvar.

Men den större delen av ansvaret faller ändå på det vita majoritetssamhället, inte på de anonyma läsarna som fyller kommentarsfälten med hat, utan på samhällets centrala institutioner som inte tydligt talar om att Europa är plats där alla skall ha lika möjligheter och rättigheter. Istället mumlar makten om språktester,  Leitkultur och hårdare krav. Vad tror de är innebörden av ett aktivt  medborgarskap? Tror de att jag skall sitta hemma och  rabbla verbböjningar? Mitt aktiva medborgarskap kommer i första hand att  innebära att jag ställer krav på samhället. Till exempel vill jag se en läroplan i historia för  grundskola och gymnasium som vid sidan av reformationen, 30-åriga kriget och den industriella revolutionen också behandlar Europas roll i den transatlantiska slavhandeln.

Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Join 1 330 other followers