Antecknat på Färgfabriken. Ett annat språkspel

Att skriva ett program som genererar titlar till samtida symposier och utställningar om kulturmöten skulle vara en smal sak. Faktum är att din Internetbrowser redan fungerar som generell namngivningsmaskin. Använd valfri sökmotor och sök på ett ord som du tycker låter bra eller som dykt upp i utställningssammanhang tidigare.

Shaking hands & making conflicts är rubriken för ett symposium på Färgfabriken i Stockholm som inleder projektet Partnerskap för kultur som skall erbjuda plattform i Sverige för konstnärer från Östersjöregionen. Hur jag än läser i symposiets programblad kan jag inte för mitt liv förstå vad det egentligen handlar om.

"Ta i hand och mucka gräl." På engelska låter det nästan som om det betyder något viktigt. På svenska låter det lika dumt (nonsensical) som när det presenterades av arrangörerna vid en presslunch på Färgfabriken i går.

Det var en genuint bisarr tillställning. Först sprang en massa människor omkring och gav liksom intrycket av att något stort var i görningen. Sedan förevisades fem minuter ur Dabloider, en pjäs om en rysk kolchos som hemsöks av Dablos, en figur som bäst beskrivs som en mänsklig varmkorv. Kvinnorna vårdar Dablos ömt och männen vill lyncha honom.

Skådespelarna känner sig väldigt fysiska. Därefter utspisning och föredragning av kulturminister Marita Ulvskog, biståndsminister Pierre Schori och Färgfabrikschef Jan Åman.

Ulvskog sa ungefär att hon ville bryta ekonomismens grepp om samhällslivet. Åman berättade att han under arbetet med Interpol (utställning där rysk konstnär var hund) upptäckt att ryska och svenska konstnärer ingick i olika språkspel.

Som kulmen på det tumult som hela tiden givit intryck av att leda fram till något stort och viktigt presenterades den ryske konstnären Leonid Tishkov - dabloidernas uppfinnare tillika författare till ovannämnda pjäs.

I famnen höll han en dabloid modell mindre som mer påminde om Barbapappa och så sa han att dabloiderna skulle sprida fred på jorden och lösa alla våra problem.

Tacka fan för att han ingår i ett annat språkspel.

Expressen